自由插画家和数字绘画技术7卷封面艺术家，Caroline Gariba分享她最擅长的技术和最喜欢的软件。
3 dtotal：嗨，卡洛琳！感谢你与我们对话。你可以告诉我们一些关于你自己的情况吗？也让那些不了解你工作的人多了解一下。
CG：首先，非常感谢您的邀请！我出生在一个叫做拉古那的沿海小镇，它位于巴西的南部。与其在狂欢节或在海滩上玩耍，我更喜欢与纸、铅笔和橡皮擦在一块儿。自从我还是个孩子的时候我就知道绘画会伴随我的一生，我希望这一直是我最喜欢做的事情。
Fields of Arbötren——个人作品
Hiro 50——送给一个朋友的礼物
3 dtotal：你在很小的时候就开始画画了，但是是什么促使你想要成为一个专业的艺术家?
CG：起初，我以为我会在一些广告公司做一个设计师，我在大学学的就是设计。然后我发现了一个神奇的产品称为“平板电脑”(指的是笔式的平板，类似数字手写板， 而不是iPad平板电脑)，开始使用小数字绘画，并感受到许多的乐趣。另外，我发现了如何使用 Photoshop ，于是我开始好奇这个新世界。
狩猎精神 ——个人作品
莉莉的摇篮曲——个人作品
我开始在网上发布我的东西，得到了一些好的反馈，也意识到人们真的很喜欢它！有一天，我收到一封电子邮件，是一制作巴西杂志插图的机会。我深吸一口气，接受了这个工作，想好了，这是真的。
3 dtotal：你怎么做到从传统艺术过渡到数字艺术呢？这过程是自然而然的还是有什么挑战呢？
CG：事实刚好相反！我真的从来没有停止在纸上画画，但是在我年轻的时候，它在我的例程中逐渐变得不那么常见。就像我前面说的，在我上大学的时候我发现了数字绘画并一心专研它，没有回头。之后，我意识到我需要回到传统的解剖学研究。我需要学会更扎实的手绘，让我画出来的线条更有自信，并且还需要了解传统工艺并能将其应用到数字上。如今，数字和传统对我来说都是非常轻松的，包括油画！当我在在Photoshop中画画的时候，了解油画帮助了我提升了很多。
Lyla，谵妄的化身 ——个人作品
Sariel ——个人作品
3 dtotal：当你在创作你的作品的时候，哪些是你首选的工具和软件呢？
CG：:数字绘画我喜欢用 Cintiq24 来进行创作，很舒适，保留一点用钢笔在纸上的感觉。软件我会使用Photoshop，插件 Coolorus 十分惊，它有很多彩色的圆点作为选项选择。
当我在进行传统艺术创作的时候，我喜欢使用许多不同的工具。有时候我会试验新技术，所以我尝试很多不同的笔，机械铅笔，丙烯画和油画。
Siren——个人作品
不给糖就捣蛋 ——个人作品
3 dtota：作为一个自由插画师，你必须了解在各种流派和风格，哪一种是你最喜欢的？
CG：我喜欢美女照片！ GilElvgren对我就有很大的影响，我非常喜欢他笔下的女人，对此我还做了一个深入的研究。我喜欢画美丽的、卷发的、雅致的和强大的女性。这种风格太酷了，在很多情境下我都可以用，比如宇航员、芭蕾舞演员、精灵、美人鱼、战士或是其他想要而不失去魅力的。
目前，我就职于一个创建棋盘游戏的公司，游戏名字叫做 幻想飞行游戏 。一些我学会的“硬科幻”主题卡片都是我喜欢的！真的特别特别高兴能够画全息显示、新设备和其他许多用的东西！
3 dtota：你在3 dtotal的新书 数字绘画技术:卷7上面的作品是十分有特色的 ，在你的职业生涯中哪一种绘画技巧是你发现最有用的？
CG：从灰度值测试开始，当发现图像焦点之后，从灰度图像开始画画是最重要的。当我事业刚刚开始的时候，我常常是从上颜色开始，这也使我花了很长时间来获得正确的灰度值。颜色我心烦意乱，让我放慢脚步。当我学会了如何做灰度值测试，它就变得很自然，我想“为什么之前我不知道这个呢？”。灰度感觉更容易控制，我可以一直做到我满意为止。
多么可爱的一天——Diana扇的艺术，出自D&D
3 dtotal：如果有机会给年轻的自己一些建议，那会是什么？
CG： 要有耐心。艺术技巧不是晚上或者白天就会有的，它需要实践，奉献和爱。当有重大机遇出现的时候也不要没有安全感，冷静下来，做一些咖啡，并做好你的工作就可以了！女孩。
木精灵 ——巴西国会称为标志性的小精灵
3 dtota：最后，对未来你有什么样的期待？
CG： 我总是喜欢通过我的作品来讲故事。我过去的个人项目旨在传播我当时是什么感觉。现在我的作品更成熟，我懂得利用技术来混合这些感觉，常常会试图改进利用插图来讲故事的方法。我有很多小故事，我想说，也许出一本这样的书不会是个坏主意。
（注意：本文原文来自3dtotal论坛，由翼虎网翻译，未经允许不转载！）
