您可以将日文字体和西文字体中的字符混合起来,用做一种复合字体。复合字体显示在字体列表的起始处。

复合字体必须基于日文字体, 例如,无法创建包含中文或韩文字体的字体,也无法使用从其他应用程序复制的基于中文或韩文的复合字体。

创建复合字体

您可以将日文字体和西文字体中的字符混合起来,用做一种复合字体。复合字体显示在字体列表的起始处。

重要说明:复合字体必须基于日文字体, 例如,无法创建包含中文或韩文字体的字体,也无法使用从其他应用程序复制的基于中文或韩文的复合字体。

  1. 选择“文字”>“复合字体”。如果看不到此命令,则可以在“文字”首选项中选择“显示亚洲语言选项”。

  2. 单击“新建”,输入复合字体的名称,然后单击“确定”。

  3. 如果您此前存储了一些复合字体,则可以从中选择一种复合字体,以将其作为新复合字体的基础。

  4. 选择字符类别。

    字符类别

    A.日文汉字


    B.假名


    C.标点符号


    D.符号


    E.罗马字


    F.数字







  5. 从“单位”弹出菜单中选择一个选项,以指定字体属性要使用的单位:% 或 Q(级)。

  6. 为所选的字符类别设置字体属性。有些属性不能在特定的类别中使用。  

    字体属性

    A.字体系列


    B.字体样式


    C.大小


    D.基线


    E.垂直缩放


    F.水平缩放


    G.从中心缩放








  7. 若要查看复合字体的示例,请单击“显示示例”。  

    您可使用下列方式更改示例:

    • 单击示例右侧的按钮以显示或隐藏代表“表意字框” 、“全角字框” 、“基线” 、“大写字母高度” 、“最大上缘/下缘” 、“最大字母上缘” 和“x 高度” 的线段。

    • 从“缩放”弹出菜单中,选择一个放大比例。


  8. 单击“存储”以存储复合字体的设置,然后单击“确定”。

复合字体中的字符类别

日文汉字

复合字体的基础字体。其他字符的大小和基线都根据此处指定的大小和基线而设定。


假名

日文平假名和片假名字符所用的字体。


标点符号

标点符号所使用的字体。


符号

符号所使用的字体。


罗马字

半角罗马字符所使用的字体。


数字

半角数字所使用的字体。通常会使用罗马字体。






复合字体的字体属性

字体系列和样式

字符所使用的字体。


大小

字符相对于日文汉字字符的大小。即使使用相同等级的字体大小,不同字体的大小仍可能不同。


基线

基线相对于日文汉字字符基线的位置。


垂直伸缩和水平伸缩

指字符的缩放程度。可以缩放假名字符、半角假名字符、日文汉字字符、半角罗马字符和数字。


从中心缩放

缩放假名字符。选中此选项时,字符会从中心进行缩放。取消选择此选项时,字符会从罗马基线缩放。

若要为所有字符指定相同的变换比例,请指定一个“大小”值,并将缩放值固定为 100%。若要为字符指定不同的水平和垂直变换比例,请将“大小”值固定为 100%,然后设置“缩放”值。

在复合字体中自定字符

  1. 选择“文字”>“复合字体”。如果看不到此命令,则可以在“文字”首选项中选择“显示亚洲语言选项”。

  2. 单击“复合字体”对话框中的“自定”。

  3. 执行下列操作之一:

    • 如果您有先前存储的自定字符集,请选择要编辑的字符集。

    • 要创建自定字符集,请单击“新建”,输入字符集的名称,然后单击“确定”。如果已有创建好的自定字符集,则可以从中选择一个,作为新字符集的基础。


  4. 请执行下列任一操作:

    • 若要直接添加字符,请从“字符”弹出菜单中选择“直接输入”,在输入框中输入字符,并单击“添加”。

    • 要使用代码添加字符,请从“字符”弹出式菜单中选择一种编码类型,输入代码,然后单击“添加”。

      注:  您不能将 32 位字符添加到自定字符集中。

    • 若要删除字符,请先在列表框中选中该字符,然后再单击“删除”。


  5. 自定完字符集后,请单击“存储”,然后单击“确定”。

    注:  当一个复合字体中存在几个自定字符时,则下方字符集的优先级将高于上方字符集。

删除复合字体

  1. 选择“文字”>“复合字体”。如果看不到此命令,则可以在“文字”首选项中选择“显示亚洲语言选项”。

  2. 从“复合字体”对话框中选择复合字体。

  3. 单击“删除字体”,然后单击“是”。

导出复合字体

从 Illustrator 导出的复合字体可以导入日文版的 Adobe InDesign 2(或更高版本)中。

  1. 选择“文字”>“复合字体”。如果看不到此命令,则可以在“文字”首选项中选择“显示亚洲语言选项”。

  2. 单击“复合字体”对话框中的“导出”。

  3. 选择文件位置,输入文件名,然后单击“存储”。

,