从挪威北部的港口城市特罗姆瑟乘船,一路向北,直到抵达位于挪威大陆和北极点之间的斯瓦尔巴群岛,是怎样的体验?德国著名插画师 Christoph Niemann 在他的旅行日记中,拍下了一张船舱的照片,将图片向右旋转了 45 度,在上面加入了一个用墨水画成的歪斜着的小人儿(代表他自己),并加上了一段手写的文字:


  “你的眼睛会告诉你的大脑,你正斜斜地行走在一个水平的房间中;但事实上,反过来才是正确的,大脑会变得糊涂,你还会觉得有些恶心。”不过他说,吃了点药之后,在凶猛的海上,他安睡得像是一个孩子。


  这次极地探险是 Christoph Niemann 的首次乘船之旅。为了纪念这段特殊的旅程,他制作了一份线上的旅行日记,将那些新奇的经历以及个人的感受都记录了下来。这份视觉日记的特别之处在于,除了照片和视频,Niemann 还在其中加入了不少自己创作的墨水插画和动画,并配上了手写的文字记录。





  日记中的有些部分,是一幅幅风平浪静的水彩画,比如抵达斯瓦尔巴群岛的那天,Niemann 随团去苔原上远足,他简单地用墨绿色、深棕色与浅蓝色,加上大片的留白,记录下了“下雨、有风但很美丽”的景象,以及形态和颜色各异的冰川。有些部分,有声音又有画面,比如他用视频呈现的、在晚上会变得很狂野的海。


极地插画


极地插画


极地插画


极地插画


极地插画


  还有些部分的文字,比画面更为生动,比如他记录的人们在用晚餐时突然听到有人说看到了北极熊时的反应:“(人们并没能清楚地看到熊在哪儿),不过这都不重要,因为最神奇的部分其实不在于北极熊,而在于船上的这群正在吃饭的成年人,听闻消息后所表现的真实的兴奋感,(他们)飞快地跑出去,盯着山看,就像一群五岁的孩子寻找圣诞老人时一样。”


  当然,后来他们真的看到了很多北极熊,还有海狮和海象。船还在冰里行进了几英里,与浮冰碰撞着,每抵达一站,总会有下一站等着人们去探索。Niemann 说,和去了巴黎,再紧接着去伦敦、纽约、夏威夷、日本不一样,这里非常特别——“世界在我们的身后,而在我们眼前的只有一片一望无际的冰洋”。





尽管翻到最末尾,你会发现,其实这份日记是 Christoph Niemann 搭乘游轮 National Geographic Orion 旅行后,为国家地理学会(National Geographic Society)下属的旅行项目 National Geographic Expeditions 特意创作的(相当于一则创意广告),但是他简洁、生动的画面与富有哲理的文字,仍会让人对这段极地旅程产生向往。


题图及文内图均来自 National Geographic,Christoph Niemann,itsnicethat