外国动画，中国元素一直是动画界比较喜欢采用的一种题材形式，像《功夫熊猫》系列动画就是一个成功的例子。中国上下五千年的历史文化传承，在从中选出精彩的故事来改编简直轻而易举。但是让导演们最纠结的就是到底选择哪一段历史。
最近，法国动画制作者很有勇气地选择了《水浒传》来拍摄，要知道，中国四大名著在中国本土乃至世界都是有相当大的影响力的，而且也不乏有编导将它拿来改编。
这部中法合拍的3D动画《王子与一百零八煞》采用了真人动作手法制作，旨在打造一部像《功夫熊猫》一样制作细腻、内容丰富、质量上乘的欢迎度高的3D动画影片。下面是它的法语版预告，让我们感受一下外国人改编的《水浒传》。
《108 Rois-Démons》法语版预告
一些在国外已看过该片的网友做出了褒贬不一的评价，有的人认为剧情里面除了林冲是如何成为豹子头一段还有些看点，其余的毫无新意。有些人甚至认为有些故事改编得很蠢，典型的西方人写东方故事，他们理解不了古代人物的思维逻辑。但值得肯定的一点是制作画面确实是精美。
